[Ami_mercredire]

Вчера шла домой после тренировки, и в окружающей среде было одновременно что-то пугающее - мертвенный августовский лета-уже-больше-не-будет вечер, почти ночь, звезды в разрывах облаков, тополя с желтой пергаментной листвой, черное небо и ветер, свистящий в ушах - и что-то донельзя знакомое. "Кто-то это уже описывал, у тебя есть референс" - сообщил мой маленький регистратор, роясь в памяти, а потом я поняла, что пытаюсь вспомнить наизусть сцену из "Трёх толстяков" Олеши. Ну да, ну да - "Ночь странной куклы")

"...Ветер свистел в оба уха доктора Гаспара. Мелодия выходила отвратительная, даже хуже того негритянского галопа, который исполняют дуэтом точильное колесо и нож под руками старательного точильщика.
Доктор закрыл уши воротником и подставил ветру спину.
Тогда ветер занялся звездами. Он то задувал их, то катил, то проваливал за черные треугольники крыш. Когда эта игра надоела, он выдумал тучи. Но тучи развалились, как башни. Тут ветер сразу стал холодным: он похолодел от злости.
[..]
Ни с того ни с сего доктору стало страшно, и он торопил кучера. Было очень тревожно, темно и пустынно. Только в нескольких окнах появились красноватые огоньки, остальные были закрыты ставнями. Люди ожидали страшных событий.
В этот вечер многое казалось необычным и подозрительным. И порой доктор даже опасался, что глаза странной куклы, чего доброго, засияют в темноте, как два прозрачных камешка. Он старался не смотреть на свою спутницу.
«Чепуха! — успокаивал он себя. — У меня расходились нервы. Самый обыкновенный вечер. Только мало прохожих. Только ветер так странно кидает их тени, что каждый встречный кажется наемным убийцей в крылатом таинственном плаще… Только газовые фонари на перекрестках горят каким-то мертвенно-голубым светом… Ах, если бы скорей добраться до Дворца Трех Толстяков!..» "

Comments

[Люция]

Ami_mercredire, очень красивая параллель получилась. и написано очень хорошо. за что - искреннее спасибо)

[Лис]

Красиво.

[Ami_mercredire]

Люция, во, я себя уже несколько раз за последнее время ловила на благодарности Олеше за то, что он так мастерски пеленал в слова эти кусочки-моменты жизни. Фонари как "шары с кипящим молоком", "сыпалась, пела и гибла мошкара" - ааа, это круче, чем набросок художника)) Набрала сейчас его книг и воспоминаний о нём же, буду читать и перечитывать.

Лис, спасибо!

[Люция]

Ami_mercredire, а я Олешу почти и не читала. зря я так. и даже стыдно. надо читать. спасибо, что напомнила. очень крутые у нас авторы в послереволюционную эпоху были... и да, очень изобразительные. воистину спецы по художественному слову))