А сам ведьмак по книге (от игры, понятно, увернуться невозможно, я сама не играла, но и там примерно так) - это заёбанный мужик на тяжелой, опасной работе. На нём именно пашут, он выучился огрызаться и как-то блюсти хотя бы самый ближний свой интерес - но до конца побороть свою натуру не может, и постоянно из-за гуманизма попадает в опасные ситуации и просто жопы. Но и не делать этого не может, и люди и прочие создания это чуют, это делает образ таким человечным, все эти его друзья и знакомые из разных слоёв общества. И мне заранее печально от взаимодействия, которого я ожидаю в фильме - потому что там "щелк" не будет, не сможет Кавилл, скорей всего, дать этого ощущения "мы с Даинти Бибервельтом", "мы в компании в городской кордегардии", "мы с Вимме Вивальди", все придется партнерам вытаскивать.
Ну, и Йеннифер, как бы сказать. Внешне всё отлично, глаза и всё остальное, но книжная Йеннифер именно что взрослая женщина, даже старая, по факту, у которой не просто мужиков, но отношений с разными типажами было как грязи. Типа, вместе смешать, но не взбалтывать Матушку Готль, Тину Фэй и Лизу Кадди. Она независима и, прямо сказать, часто тяготится своей связью с этим чокнутым - потому что он опять по большакам, опять его располосуют до артерий, опять будет жрать свои холерные эликсиры, опять ему заплатят столько, что едва хватит на лечение. Опять нужно будет беспокоиться о нём, не имея рычагов влияния на ситуацию. Тут же, учитывая котизм Кавилла, все может свестись к рассказу о печальном взрослении колдуньи с периодическими скандалами.
Зато Цири весьма и весьма интересная и с характером, судя по небольшому времени в трейлерах.